|
 ENGLISH VERSION ON BOTTOM
La marina di Focène, che a nord si congiunge con Fregene e l'Oasi del WWF, si presta per lunghe e rilassanti passeggiate alla portata proprio di tutti, per il footing, per le mountain-bike.
Curiosità : alle ore 18.15, al passaggio del traghetto di ritorno dalla Sardegna, si generano delle enormi onde che vengono prese d'assalto dai moltissimi appassionati di surf e del windsurf
È inoltre possibile fare beachvolley, tennis e calcio da spiaggia, yoga all'aperto, massaggi naturali, (Wellness) apprendere i balli latini (salsa, merengue…), acquafitness sia in piscina che in mare, spinning, ricevere lezioni di nuoto e di acquaticità subacquea, partecipare a regate, e ad Olimpiadi in spiaggia, in altre parole vivere veramente il mare e la spiaggia… anche con il baby-beaching, giunto a Focène tramite il più vasto programma di "Vivi il Mare", essendo un servizio fondamentale sia per i genitori, sia per i bambini che i ragazzi.
Ecco allora i beach-park, l'animazione, i corsi di nuoto in piscina per bambini, la sorveglianza a mare, e tutto questo grazie ad uno speciale accordo e programma tra gli Operatori locali e i Centri di Formazione per le Attività Sportive, con una importante politica di convergenza, come per esempio l'attenzione riposta a riguardo delle barriere architettoniche, della disabilità, del turismo per tutti, della co-gestione del patrimonio ambientale e dell'impatto visivo.
Una efficace rete di Assistenti Bagnanti, in collegamento radio con la Capitaneria di Porto di Fiumicino (numero blu emergenze in mare 1530), insieme ad una Unità di Pronto Soccorso Mobile di stanza a Focene Nord rende l'intera litoranea di Focene molto sicura e apprezzata dalle famiglie.
Tuttavia vi raccomandiamo sempre e comunque attenzione e prudenza! Soprattutto durante le mareggiate.
OPERATORI BALNEARI
Focène è veramente cresciuta proprio negli ultimi anni, fino a raggiungere un positivo modello di offerta turistica, in termini di servizi, differenziazione e caratterizzazione. Una tale integrazione è la giusta ricetta per garantire una valida varietà e per interagire con i vari target, con le esigenze di tutte le fasce di età e nel rapporto qualità-prezzo.
Le Attività Balneari e gli Operatori, perciò, si differenziano sostanzialmente in Stabilimenti Balneari e Spiagge Libere Attrezzate di recente concezione, entrambi modelli di impresa mare riconosciuti, apprezzati e confermati dall'intero pubblico della penisola italiana, e dal loro costante successo sempre rigoglioso di iniziative. Non mancano, naturalmente, spiagge selvagge e prive di ogni servizio…a tutela del diritto che le spiagge sono un bene collettivo e a ricordarci il dovere che abbiamo tutti di preservarle. D'altro canto qui a farla da padrone è il Mare, ovviamente! Perciò abbiate cura di rispettarlo… e aiutateci a gestire questa Litoranea mantenendola pulita ed ordinata. Fate attenzione alle mareggiate, e se volete provare la forza delle onde, fatelo nelle spiagge coperte dal Servizio di Vigilanza degli Assistenti Bagnanti, dove si trovano appunto le Attività Balneari. Quindi avete solo l'imbarazzo della scelta, con un ricchissimo e completo menù di servizi, dove è garantito il buon cibo, la vigilanza a mare, sdraio ed ombrelloni, sport, animazione, spiagge pulite, posteggi auto e bici, piscine, sale tv, sale giochi e molto altro ancora. Un'attenzione speciale è da riporre alla rubrica Eventi, autentica "Magia della Notte", con innumerevoli e indimenticabili serate estive, proprio per tutti i gusti.
Per ulteriori e dettagliatissime informazioni su ogni Operatore, Attività Balneari e Servizi Spiagge vi consigliamo di proseguire a leggere questa specifica rubrica e le singole schede aggiornate.
DOVE DORMIRE
La ricettività turistica di Focène, che insieme alla ristorazione e ai servizi in spiaggia, forma il terzo pilastro dell'offerta turistica locale, è in fortissima espansione.
Le nostre caratteristiche sono le ricercatissime case in prima fila (accesso a mare), i nostri piccoli hotel, i sempre nuovi e più numerosi bed&breakfast e le agenzie di renting home.
Morale? Potete certamente dormire da noi e risvegliarvi l'indomani praticamente sulla spiaggia ed avere diritto ad una speciale convenzione con gli Operatori Balneari, per sdraio ed ombrelloni, o per un carnet di buoni pasto, o per un corso di nuoto, o per la bicicletta e quanto altro desiderate. Chiedeteci proprio tutto, il nostro motto è: "Se non l'abbiamo, consigliacelo e lo avremo".
Vi offriamo la giusta idea di come venirci a trovare: lasciate alle spalle la città e lo stress in soli 20 minuti… arrivate e guardate sia a destra e che a sinistra, vedrete 180° di cielo, mare e decine di km. di spiagge, per correre a perdifiato, per conoscere persone nuove, per scoprire eccitanti emozioni, e riprendere a sognare con leggerezza e facilità.
Solo dopo potrete addormentarvi!
DOVE MANGIARE
Focene offre numerosi servizi di ristorazione per tutti i tipi di esigenze e richieste: ristoranti sul mare, paninerie, chioschi variopinti ed attrezzatissimi, menù alla carta, pizza a portare via, frutta fresca e frullati e molto altro ancora. A Focène è ancora possibile mangiare bene e spendere il giusto.
Avete una vasta gamma di scelta dal menù turistico al menù alla carta, con tanto tanto pesce e molti prodotti locali (carne, vino, ortaggi, formaggi di Maccarese…). Tale naturale ricchezza di piatti, fa parte di un antico e millenario patrimonio enogastronomico che qui è crocevia di gusti e sapori ed epicentro dell'incomparabile Modello Nutrizionale dell'Alimentazione Mediterranea, riconosciuto ed apprezzato in tutto il mondo.
L'offerta dei prodotti ittici si intreccia tra l'arrivo fresco del pescato intercontinentale, via area, e del freschissimo pescato locale di una delle più importanti flotte del Tirreno. Il risultato è un'emozione indimenticabile per Voi ed i Vostri cari…palati!
Buon Appetito.
SERVIZI
Focène conta circa 65 attività economiche e commerciali, perciò è molto probabile che troviate gran parte di ciò di cui avete bisogno. La lista generale presente nella sezione "Servizi" li riporta tutti e vi può essere molto utile durante la permanenza ed il soggiorno a Focène.
Abbigliamento estivo, alimentari, farmacia, pizza al taglio, ferramenta, macelleria, frutteria, tabacchi, giornali, fotocopie e servizio fax, numerosi bar, carrozzieri, gommista, stazione di servizio self-service, forno, coiffeur, estetiste e molto altro ancora, concorrono tutti ad offrire servizi, prodotti e prestazioni a chiunque stazioni nella tranquilla cittadina di mare di Focène, una delle più vicine a Roma.
Con una bicicletta, o un piccolo veicolo (vi consigliamo la mobilità elettrica) o a piedi potete raggiungere facilmente tutti i principali negozi per fare provviste ed acquistare ciò di cui avete necessità. Vi sono inoltre due chiese ed un simpatico parco giochi per bambini. Insomma non vi serve affatto la macchina per vivere qui, e passeggiare può solo che giovarvi! Come potete vedere dalla cartina sulla home-page siamo proprio una frazione a misura d'uomo e di donna.
Inoltre nelle strette vicinanze potete trovare prodotti biologici in apposite fattorie, e a Fiumicino città (3 km.), il pesce fresco, al rientro dei pescherecci intorno alle 17. Insomma potete partire dalla vostra casa, raggiungerci facilmente e concentrarvi solo sul relax, il mare ed il benessere personale e dei vostri cari, il resto ci pensiamo noi!
EVENTI
Gli Operatori Balneari, grandi protagonisti dell'offerta turistica dell'intera litoranea di Fiumicino, caratterizzano ed animano sia la giornata sia la "magia della notte".
Focène con il suo fare da "West Coast Village" apre tutte le Estati con le "Notti sotto le Stelle": eventi praticamente tutte le sere e per tutti i gusti: jazz, blues, rock, tribale, feste, percussioni, ritmi latini, danze e fiaccolate in spiaggia.
Noi in realtà vi invitiamo a rimanere per caricarvi di sole, magari dalla mattina o dal pomeriggio, farvi una doccia, tirar fuori dalla sacca la vostra t-shirt preferita (ne abbiamo di bellissime per voi), cenare e essere pronti per lasciarsi andare alla gioia ed al divertimento dell'Estate! Apritevi alle emozioni che solo il mare di notte sa donare!
Serate Estate 2004 - Manifestazioni locali ricorrenti
• Febbraio - Carnevale a Mare
• Aprile - Corri a Fiumicino, manifestazione podistica tra le 14 località del territorio
• Fine Maggio-Inizio Giugno - Sagra del Pesce a Fiumicino
• Inizio Giugno - Sagra della Tellina a Passoscuro
• 15 Agosto - Processione della Vergine Maria a mare, sulle barche dei pescatori
• Inizii di Settembre - Festival di Fiumicino
• Tutti i sabati a Fiumicino - Mercato del Sabato
ENGLISH VERSION - ENGLISH VERSION - ENGLISH VERSION - ENGLISH VERSION
BEACHES
Focenes seaside, with joins on the north side with Fregene and the WWF oasis, lends itself to long and relaxing promenades enjoyable by everybody, for footing or for moutain biking.
It is also possible to play beach volley, tennis and beach soccer, outdoors yoga, natural massage, (wellness) to learn latin dance (salsa, merengue..), waterfitness both in the pool and in the sea, spinning, lessons of swimming and underwater activities, joining boat races and beach Olympic games, in other words to truly enjoy the sea and the beach… also with baby-beaching, arrived to Focene by the great programme of “join the sea” that is a primary service both for parents and for children and kids.
We can find beach-parks, animation, swimming courses in pool for children and bay watching. All this is available thanks to special agreement and programme of Focene Tourist Enterprise Association, that holds all joining local operators, and Sports Activities Training Centre, with an important policy of convergence, as taking care over architectural barriers, handicap, tourism for all, co-management of the environment and visual impact.
An efficient network of Bay-watchers, in radio link with the Fiumicino Harbour Office (blue number for sea emergencies 1530), together with a Mobile First-Aid Unit stationed in North Focene, make the all Focene seaside very safe and appreciated by families.
Anyway we exhort you to pay always attention and to be careful, most of all during sea-storms.
SEASIDE OPERATORS
The Focene Tourist Enterprise increased especially in the last few years, until it has reached a positive model of tourist offer, according to services, differentiation and characterization. An integration like that is the right way to guarantee an effective variety and to interact with various targets, with any age range’s needs and in value for money.
So bathing activities and operators are basically differentiated by Bathing Establishments (Ass. Balnearia and S.I.B.), Equipped Public Beaches (S.L.A.I.T.) according to a recent conception, both sea enterprise’s models well-known, appreciated and confirmed by the whole Italian audience and by their steady success always rich in initiatives.
Of course, there is no lack of wild beaches without any service…as a protection of the right according to which beaches are a mass good and that reminds us our duty to conserve them. As a matter of fact, the sea rules the roost here, obviously! For this reason you must respect it…and, please, help us to run this seashore and to keep it clean and tidy.
Watch out for sea storms and if you want to test waves strength, do it on those beaches where Bay-watchers Surveillance Service is available, just where Bathing Activities are.
So you are spoilt for choice, with a rich and complete services menu, where good food, sea surveillance, sun-beds and beach umbrellas, sports, animation, clean beaches, car and bike parks, pools, TV rooms, amusement arcades and much more are guaranteed.
Beach umbrellas and sun-beds fares, this year, didn’t hike.
You must pay special attention to the Events section, a real “Night Magic”, with unforgettable myriad summer evenings, all tastes are gathered for.
For further information about every operator, bathing activity and beach services you should keep on reading this specific section and each updated boards.
WHERE TO SLEEP
Focene’s tourist accommodation capacity, which together with catering and beach services is the third mainstay of local tourist offer, is living a period of expansion.
Our features are the refined houses with sea access, our little hotels, the bed&breakfast that are always increasing their number and renting home companies. This means that you can undoubtedly be accommodated by us and that the day after you can virtually wake up on the beach. You are also entitled to a special agreement with Bathing Operators, for sun-beds and beach umbrellas, for a book of meal tickets, for swimming courses or for bike rental and everything you wish. You can ask us everything, our motto is: “If we don’t have it, advise us and we’ll have it”.
We offer you the right idea on how you can visit us: just put your town and stress behind you in just 20 minutes…Come and look both at your right and left and you will see 180° of sky, sea and beaches for about ten km, to run until you are grasping for breath, to meet new people, to find out exciting emotions and to restart dreaming lightly and easily.
Only afterwards you can fall asleep!
WHERE TO EAT
The Local Tourist Enterprise provides various catering services for all kind of needs and requests: restaurants by the sea, sandwich bars, multicoloured and equipped kiosks, à la carte menus, take-away pizzas, fresh fruits and shakes and much more. In Focene you can still eat good food and pay the right price.
You have a large range of choice, from tourist to à la carte menus, even with fish and many other local products (meat, wine, vegetables, Maccarese’s cheese…). This natural richness of dishes is part of an ancient thousand-year-old enogastronomic heritage, that is a crossroad of tastes and flavours, and epicentre of the Mediterranean Diet Nutritional Pattern, well-known and appreciated all over the world. The fish products offer combines with intercontinental fresh fish of one of the most important Tyrrhenian fleets. The results is an unforgettable emotion for you and your loved…palates!
Enjoy your meal!
SERVICES
In Focene there are about 65 economic and business activities, so it is very likely that you can find most of what you need. The general list in the “Services” section reports them al and can be useful during your stay in Focene.
Summer wear, grocery, pharmacy, pizza by the slice’s shop, ironmongery, butcher’s, fruit market, tobacconist’s, newsagent’s, photocopy and fax service, various bars, car body shops, tyre-dealers, self-service filling stations, bakery, hairdresser’s, beautician’s and much more concur all to provide services and products for anybody who stays in the quiet sea town of Focene, one of the nearest of Rome.
You can easily reach all the main shops by bike, with small vehicles (we recommend you the electric ones) or on foot, and then you can shop for food and buy whatever you need. There are also two churches and a nice playground. In short, you don’t need a car to live here. Having a walk can only pay you! As you can see on the home-page map, we are just a man-sized hamlet.
Besides, close by you can find biological products in specialized farms, and fresh fish in Fiumicino city (3 km), around 5 0’clock p.m., when fishing boats come back. In short you can leave from home, easily join us and concentrate on relax, the sea and your own and your family well-being, we‘ll do the rest!
EVENTS
Bathing Operators, great protagonist on tourist offer in the whole coast of Fiumicino, characterized and pep-up both day and “night magic”.
Focene starts every summer with “Nights under the Stars”, as if it was a “West Coast Village”: there are events almost every nights and for all tastes: jazz, blues, rock, tribal, festival, percussion, Latin rhythms, dancing and bonfires on the beach.
We invite you to stay to get a lot of sun, from morning to afternoon, have a shower, take your prefer t-shirt out of your bag (we have a lot of pretty ones for you), have dinner and get ready for the joy and fun of the summer! Open up to emotions that only the sea at night can give you!
Summer 2004 Evenings – Recurring Local Events
- February – Carnival on Sea
- April – Run in Fiumicino, track event among the 14 resorts of this region
- End of May – Beginning of June – Fish Festival in Fiumicino
- Beginning of June – Cockle Festival in Passoscuro
- August the 15th – Virgin Mary Procession on the sea with the fishermen’s boats
- Beginning of September – Fiumicino Festival
- Every Saturday in Fiumicino – Saturday Market
|
